Gokai e Prabhat Samgiita del giorno

GOKAI

KYŌ DAKE WA
IKARUNA
SHINPAISUNA
KANSHA SHITE
GYŌ O HAGEME
HITO NI SHINSETSU NI

Solo per oggi
Non essere arrabbiato
Non essere preoccupato
Sii grato
Svolgi i tuoi doveri con impegno
Sii gentile con gli altri

download

#793 KABE TUMI ÁSBE BOLE (26/08/1983)

KABE TUMI ÁSBE BOLE
BASE ÁCHI ÁSHÁY

SAUNGIIHÁRÁ MANER VYATHÁY
HIYÁ BHARÁ VEDANÁY
BASE ÁCHI ÁSHÁY

TOMÁR PARASH TOMÁR PULAK
SPANDITA KARE JE TRILOK
PHÚLER KORAK THÁKATE NÁ RE
KÁMPE SE MÚRCHANÁY
BASE ÁCHI ÁSHÁY

KABE TUMI ÁSBE BOLE…

TUMI PRABHU SABÁR PRIYA
SABÁR PRÁŃER PRIITI NIO
VISHVA DOLÁY ÁLOR MELÁY
RÁḾGIYE DIYE RÚPA LIILÁY BASE ÁCHI ÁSHÁY

KABE TUMI ÁSBE BOLE…

NELLA SPERANZA DEL TUO ARRIVO

Nella speranza del Tuo arrivo, mi siedo e aspetto. Quando verrai? Con l'agonia mentale di aver perso il mio compagno e un cuore pieno di dolore, Ti aspetto. Il Tuo tocco e il suo successivo tremito fa vibrare l'intero universo. I boccioli dei fiori non possono stare fermi, in quel dolce tremore. O Signore, Tu sei l'amato di tutti. Ti prego, prendi l'ardente amore di tutti. Nel Tuo gala di luce, hai fatto oscillare il mondo, colorato dal Tuo gioco divino delle forme.

download

#3447 PHÚL PHUT́E CHILO ÁLO JHARE CHILO (13/03/1986)

PHÚL PHUT́E CHILO ÁLO JHARE CHILO
TOMÁR CARAŃ SPARSHE PEYE
DHARÁ ÁNANDE NECE CHILO

ÁLO JHARE CHILO
PHÚL PHUT́E CHILO ÁLO JHARE CHILO

PATH PÁNE CEYE TÁRÁ JEGECHILO (ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ)
ADHIIR HIYÁY PALA GUŃECHILO
TUMI ELE ÁNKHI MELIYÁ CÁHILE
SABÁR MARMA DULECHILO

ÁLO JHARE CHILO…

MÁNASÁTIITE CALÁ PHERÁ TAVA (ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ)
SAḾVEG ÁVEGE KIIRŃA ANUBHAVA
RAUNGA DHELE JÁO NITI NAVA NAVA
PRIITIR ÁYUDH BOLE CHILO

ÁLO JHARE CHILO…

I FIORI SONO SBOCCIATI

I fiori sono sbocciati, la luce risplende e la terra danza di gioia al tocco dei Tuoi piedi. Si svegliano guardando verso il sentiero, con cuore impaziente, contando i momenti. Essendo venuto, hai aperto gli occhi e il centro del cuore di tutti ha vibrato. Il Tuo movimento è al di là dello stadio della mente, con sentimenti diffusi di slancio e d'impulso, vai versando colori sempre nuovi, annunciando lo strumento dell'amore.

download

Gokai e Prabhat Samgiita del 01/12/2020